This parser produces a parsed tree representation rooted as an Expression. The parsed structure keeps refrences to the underlying string in order to avoid copies, but these strings must still be ...

to the tex block of your configuration. The TeX input jax usually converts \$ to a plain $, and that means both jax are trying to handle the \$ and things get messed up by that. Since you want both ...