デフォルトのcheckboxはdisplay: none;で隠しつつ、::beforeで四角の枠を、::afterでチェックマークを付けていきます。 radioの場合はborder-radius: 50%; で円を作れば良さそうですね。