With an 800cc three-cylinder Yanmar motor shoehorned into its chassis, the new Terrain DX4s is a rare beast – an oil-burning compact farm buggy. It’s an addition to the Terrain line-up from Spanish ...