Windows File Explorer has changed over and over again across the years, but even when it’s been revamped it hasn’t ever felt groundbreakingly new, neither visually nor functionally. That seems to be ...