Formstack, a Fishers-based tech firm that helps customers build online forms and automate workflow, announced Tuesday that it has acquired WebMerge. WebMerge, which has two full-time employees and ...