The Sundarbans remains an extraordinary ecosystem, but it is also a working landscape for nearby residents trying to make a living.