Changes the database's merge policy. The merge policy defines if and how extents (data shards) in the database should get merged.