The macOS Finder provides a variety of easy server connection options. Here's how to use the Connect to Server window in Finder to easily mount and use remote network volumes as if they were local ...

A server connection timeout means that a server is taking too long to reply to a data request made from another device. Timeouts are not a reply message: they show up ...