Pension giant AIMCo, Northleaf Capital Partners and Plaza Ventures are among the investors supporting the digital bank ...