Hidden on Shelby Street in Indianapolis, Jimmy’s Diner serves up burgers so magnificent they’ll hijack your subconscious and set up permanent residence in your dream cycle.